Um Exilado - Prevod Na Srpski

Prevod od "um exilado" do Srpski

Prevodi:

izgnanik

Você não é nada além de um exilado de uma Ordem de homens mortos.

Ti nisi ništa drugo do izgnanik iz reda mrtvih ljudi.

Se é possível acreditar, sou um exilado que não é famoso.

Da li možete da verujete da sam ja nepoznata izbeglica?

Becket deixou a Inglaterra como um fugitivo, um exilado.

Becket je napustio Englesku kao begunac, izgnanik.

O Dr. Kelno foi acusado precisamente... porque era um anti-comunista e um exilado.

Doktor Kelno je i optužen... zato što je bio antikomunista i što je bio u izgnanstvu.

Pois ele também era um exilado.

Jer i on je bio u egzilu.

Isso é algo a disser por ser um exilado de taxas.

Ima i tu nekog èara! - U tome što bi poreznici mogli da saznaju!

Sou meio-bajoriano, e isto significa que sou um exilado de volta para casa.

Napola sam Bajorka pa sam kod kuæe izopæena.

Um exilado cubano, um balseiro de cinco anos atrás.

Kubanski izbeglica, došao èamcem pre pet godina.

Aquele ali é o Milky, o Pukey é tipo um exilado... o outro é o Kez, é gente fina... e este gordo idiota é o Gadget.

Shaun, ja sam Woody, drago mi je. Ovo je Milky, moj glavni covek. Ovo je Pukey, malo smotan... a debeli idiot je Gadget...

Um exilado, assim como você e sua mãe.

Ja sam u egzilu kao i tvoja majka.

Mentiroso, ouvi falar de você, você não é um príncipe, é um exilado!

Lažljivèe, èuo sam ja za tebe! Ti nisi princ, ti si izgnanik!

Você é um exilado, como eu, e nós exilados devemos permanecer juntos, devemos olhar uns pelos outros.

Ti si izgnanik, kao ja... A izgnancici, treba da se drže zajedno, da štite jedni drugima leða...

Não foi menor que minha dor. Eu sou um exilado.

Bilo je ništa manje od onoga što sam zaslužio.

Vai se disfarçar de um exilado jovem, saudável e independente.

Mm-hmm. Predstavljaæeš se kao nezavisni mladi bogataš u inostranstvu.

Não pode entregar o país a um exilado desconhecido e a estagiários em Washington. Você é perito em Oriente Médio.

Ne predaješ zemlju èoveku iz egzila za koga niko nije èuo i gomili internista iz Vašingtona.

É um exilado que não é bem vindo em muitos paises, incluindo o nosso.

On je porezni begunac, nepoželljan u nekoliko zemalja, ukljuèujuæi i našu.

Logo que Finn se juntou ao Glee, para ser um perdedor, um exilado, um desajustado, tudo... se tornou legal.

Èim se Finn pridružio glee klubu, status luzera, izopæenika i nepodobnika je postao normalan.

Diga-me, é a mesma "competição amistosa" que tornou seu irmão Loki em um exilado?

Kažite, je li to isto drugarsko takmièenje kao ono zbog koga je vaš brat Loki postao otpadnik?

1.5314469337463s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?